Wesleyan to Offer Muslim Studies Certificate

The certificate, approved by the faculty on April 25, was proposed by steering committee members Peter Gottschalk, professor of religion, director of the Office of Faculty Career Development; Typhaine Leservot, associate professor of French studies, chair of the Romance Languages and Literatures Department, associate professor of letters; and Ioana Emy Matesan, assistant professor of government,…

Shapiro’s Poetry Translations Featured in Hyper-Texts

Norman Shapiro, professor of romance languages and literatures, and Wesleyan’s Distinguished Professor of Literary Translation, is one of the poets featured in the August 2016 “The Hyper-Texts,” a prestigious website honoring individual American poets with chosen examples from their work. Shapiro’s poetry translations include “Innocents We,” translated from the French words of Paul Verlaine; “To…

Shapiro’s Poetry Translations Featured in Hyper-Texts

Norman Shapiro, professor of romance languages and literatures, and Wesleyan’s Distinguished Professor of Literary Translation, is one of the poets featured in the August 2016 “The Hyper-Texts,” a prestigious website honoring individual American poets with chosen examples from their work. Shapiro’s poetry translations include “Innocents We,” translated from the French words of Paul Verlaine; “To…

Shapiro Translates Anthology of French Poet Cécile Périn

Norman Shapiro, professor of French and the Distinguished Professor of Literary Translation, is the author/translator of The Gentle Genius of Cécile Périn: Selected Poems (1906-1956), published by Black Widow Press, 2016. This comprehensive bi-lingual anthology covers the full expanse of Périn’s (1877-1959) works. “A reader of Cécile Périn’s work cannot help being struck by the spontaneous…

RL&L Presents Two Evenings of Theater

Two evenings of theater will be presented by the Department of Romance Languages and Literatures this month. Both events are free and open to the public and will take place at the department’s common room at 300 High Street in Middletown, Conn. Students from French 281 and Theater 291 will present three plays in French…

RL&L Presents Two Evenings of Theater

Two evenings of theater will be presented by the Department of Romance Languages and Literatures this month. Both events are free and open to the public and will take place at the department’s common room at 300 High Street in Middletown, Conn. Students from French 281 and Theater 291 will present three plays in French…

Shapiro Translates Collection of French Cat Poems

Norman Shapiro, professor of French and the Distinguished Professor of Literary Translation, collected and translated a book, Fe-Lines: French Cat Poems through the Ages. The collection was published by University of Illinois Press in October 2015. The French have long had a love affair with the cat, expressed through centuries of poetry portraying the animal’s…

Hispanic Film Series Playing in Goldsmith Family Cinema

On Thursdays in September and October, Wesleyan is hosting a four-part Hispanic Film Series showcasing the power and artistry of contemporary Latin American and Spanish film. All films will be shown at 8 p.m. in the Goldsmith Family Cinema, and are free and open to the public. The series is sponsored by the Thomas and Catharine…